경북경찰, 도내 외국인 치안봉사대․민간인 통역요원 대상 간담회 개최<한국유통신문.com>

선비 0 760 2017.03.21 17:12

(전국= KTN) 김도형 기자= 경북지방경찰청(청장 박화진)에서는 지난 20일 오후2시부터 오후 4시까지 경북경찰청 대회의실에서 도내 외국인 유학생 치안봉사대(이하 치안봉사대), 민간인 통역요원(이하 통역요원) 및 외사경찰관 등 80여명이 참석한 가운데‘민간 협력을 통한 외사 치안 확립 간담회’를 개최했다.

치안봉사대는 외국인 유학생으로 구성된 봉사단체로 외국인 밀집지역 순찰, 통역도우미 등 다양한 활동을 하고 있으며 경주, 구미 등 6개 지역 139명으로 구성되어 있다.

또한, 통역요원은 경찰의 외국인 범죄 대상 수사 활동 등에 있어 통ㆍ번역 등 효율적 대처를 위해 다년간 한국에 거주한 외국인을 대상으로 위촉되었으며 총 18개어권 129명이 활동하고 있다.

이번 간담회를 통해, 참석자들은 활동 중에 있었던 애로사항, 느낀점 및 경찰에 바라는 점에 대해 자유스럽게 의견을 교환하는 자리가 되어 좋았으며, 경찰의 지속적인 협조와 관심을 부탁했다.

김수영 경북청 제1부장은“도내 체류 외국인의 증가에 따른 범죄 증가로 유학생 치안봉사대와 민간인 통역요원들의 중요성이 날로 커짐에 따라 여러분들의 활동을 위한 인력, 예산지원을 아끼지 않겠다.”라고 밝혔다.